Q&A Chip & Dale

Ze trekken nogal wat aandacht, de heren Chip Powers en Dale Johnson, beter bekend als dj-duo Chip & Dale. Zijn het niet de smetteloze politie-kostuums die deze Newyorkers dragen, dan is het wel de ruige technosounds die hun sets domineren. Het heeft de heren afgelopen jaar een flinke cultstatus opgeleverd, resulterend in een gedenkwaardig Nieuwjaarsoptreden tijdens Cocoon NYE in de Rotterdamse Maassilo. Reden genoeg voor beide coppers om nog wat langer in Europa te blijven. APE Magazine wist de momenteel in Amsterdam residerende Amerikanen te strikken voor een kort maar krachtige Q&A-sessie.

Om te beginnen, hoe hebben jullie elkaar leren kennen?
CP: “Dat is lang geleden, toen we nog op school zaten. Onze klasgenoten maakten al vaak grappen over onze voornamen, ‘Chip en Dale’, dat is natuurlijk vragen om problemen. We zijn sindsdien altijd vrienden gebleven, hebben samen de politieschool gedaan en de muziek ontdekt.”
DJ: “We waren altijd al fan van Europese dansmuziek. Vooral de laatste jaren viel de Duitse sound ons erg op, die platen zijn we ook gaan draaien in Amerika. Dat bleek een succes, we werden steeds vaker gevraagd voor optredens. Toch wilden we ook een keer naar Europa, de plek waar al onze favoriete muziek vandaan kwam. Dat hebben we vorig jaar zomer gedaan, we never went back.”

Wat was de bedoeling toen jullie hierheen kwamen?
DJ: “Simpelweg Europa ontdekken. We zijn eerst naar Berlijn geweest, Frankfurt en Keulen, vervolgens Parijs en Barcelona. Toen we in Amsterdam aankwamen wisten we echter dat we thuis waren gekomen, dit was de plek voor ons.”
CP: “Dale werd meteen aangereden door een fiets, haha! Dat was erg grappig, zeker omdat hij sindsdien wel tien keer kijkt voordat hij de weg oversteekt.”
DJ: “Er heerst gewoon een goede sfeer in Nederland. Jullie hebben de beste festivals, goeie muziek, een gezonde scene. En hele fijne coffeeshops, daar doen we veel inspiratie op hehe.”

Was het niet moeilijk om helemaal opnieuw te beginnen met jullie muzikale carrière?
CP: “Dat ging eigenlijk vanzelf. We werden gauw opgepikt door een paar organisaties, zo stonden we al snel op wat feesten in Amsterdam, Rotterdam en Leiden. En dat was te gek, heel anders dan in New York. Mensen houden hier van stevige minimal techno en gaan ook veel meer los.”

Komt misschien ook door jullie opvallende verschijning.
DJ: “What do you mean? Oh, je bedoelt mijn zonnebril! Ja, dat staat misschien wat raar, zo ’s nachts. Maar dit is zoals wij graag achter de draaitafels staan. Daar hebben jullie toch geen problemen mee?!”

Nee hoor, we hebben alleen nog nooit politie-agenten platen zien draaien.
DJ: “Dat is jullie probleem. Nederlandse agenten zijn volgens mij een stuk saaier dan Amerikaanse, I can tell you that! Wat is er mis mee om muziek te draaien?”
CP: “En jointjes te roken? Daar hoeft geen enkele agent zich voor te schamen.”

Lijkt mij ook. Ten slotte, wat zijn jullie plannen voor dit jaar?
DJ: “We zullen zeker in Europa blijven. We zijn begin januari even naar New York geweest voor een Nieuwjaarsborrel met de familie, maar dat was wel genoeg. Na één dag begon Chip al te zeuren dat hij naar de coffeeshop wou, wat dat betreft zijn we helemaal ingeburgerd hier.”
CP: “We willen vooral veel draaien en muziek maken, liefst met een aantal Europese producers. Er komt dit jaar al een speciale picture disc-release van ons, samen met James Nidecker, een collega-dj van ons Nederlandse boekingsbureau. En verder willen we wat festivals checken, toen we vorig jaar aankwamen waren de meesten al achter de rug. En Dale gaat leren fietsen, hij durft nu alleen nog maar bij mij achterop, dat moet veranderen.”
DJ: “You shut up! Of ik zal ze eens vertellen over die keer dat je met je stonede hoofd de gracht in was gelopen! Stick to the music, Chip, and lay off the dope!”

Meer info over Chip & Dale op www.officerschipndale.com.

txt Nico van der Plas